P'tite pause Zimbabwéen - Micro Zimbabwean break

Sample from "Ilhas de fogo" 

Today is Sunday; 

As usual, I deliberately didn't say my prayers. 

I have a bit of dirt in my pocket.

On the edge of the road we are forty. 

We piled into a van spruced forty times. 

Engine warms up, the sun heats, our buttocks too, we're leaving! 

The driver kicks up the radio: Bingo! 

That's Oliver Mtukudzi and his beautiful little song Dzoka Uyamwe. 

Hey guys! Even in case of an accident, we're on the right track.

Menina, Praia Santana, São Tomé

Menino, praia Santana, São Tomé