Tchiloli - The Tragedy of the Marquis of Mântua and the Emperor Charlemagne.

Illustrations réalisées pour le livre-reportage de Jean-Yves Loude ;"Coup de théâtre à São-Tomé", publié aux éditions Actes Sud en 2007.  Ce livre a reçu le prix RFI Témoin du Monde en 2008. Chaque illustration représente un personnage du Tchiloli appelé aussi “La Tragédie du marquis de Mantoue et de l'empereur Charlemagne”.

Illustrations for the book-reporting "Coup de théâtre à São-Tomé", written by Jean-Yves Loude and published by Actes Sud in 2007. In 2008, Coup de théâtre à São-Tomé was awarded RFI World Témoin du Monde. Each illustration represents a character from the Tchiloli also called "The Tragedy of the Marquis of Mântua and the Emperor Charlemagne".

Sur la photo ci-dessus, prise vers 10 heures du matin un beau jour du mois d’Août de 2005; Jean Yves Loude enregistre les musiciens de la compagnie de Tchiloli de Caixão Grande lors de la procession d’ouverture de la Tragédia do Marquês de Mântua e do Imperador Carlos Magno. Non loin de là, Viviane Lelievre prend des clichés des acteurs de cette fastueuse cérémonie. Pour ma part, que dire? Que j’ai déjà tapé dans l’oeil d’une dame qui m’enrôle pour une danse endiablée? La journée ne fait que commencer. Elle aura les qualités d’une vie bien pleine. São Tomé offre des rêves éveillés.